Nasıl geçirdim zamanımı bilmek ister misin?
Yürüdüm ön bahçeden, ayıklar gibi yaparak
Yabani otları. Ama bilmelisin
Asla ayıklamıyorum, diz çökmüş çekerken
Çiçeklikten yonca kümelerini: aslında
Cesaret arıyorum, biraz delil
Değişeceğine dair hayatımın, gerçi
Bitmek bilmez bu, yoklarken
Her kümeyi sembolik yaprak için
Ve yakında sona eriyor yaz, çoktan
Renk değiştiriyor yapraklar, önce daima
Hasta ağaçlar olmak üzere, ölenler
Parlak sarıya dönüyor, birkaç kara kuş
Temsil ederken sessizlik vaktinin gelişini.
Ellerimi görmek ister misin?
İlk notadaki kadar boşlar
Yoksa en başından beri mesele
Bir işaret olmaksızın mı devam etmekti?

 

(İngilizceden Çeviren: Cüneyt Fatih Yaylacı)

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir