Sonra şairler gelir, söz derleyenler
Kişiyi övenler ya da yerenler

Kılıçtan keskindir bunların dili
Yine kıldan incedir kalplerinin yolu

Derin, ince sözleri anlayayım dersen
Bunlardan işit sözü, anlarsın hemen

Dikkat edersen denize dalar gibi
Gönülden güher, inci ve yakut çıkarırlar sanki

Överlerse bu övgü ile yayılır
Söverlerse insanın adı kötü kalır

Elden geldiğince iyi tut bunları kardeş
Bunların diline düşme arkadaş

Övülmek istersen eğer
Bunları sevindir sözüm bu kadar

Ne isterlerse ver onlara
Onların dilinden kendini satın al

(Yusuf Has Hacib, Kutadgu Bilig, Türkiye İş Bankası Yayınları, xı. Basım, 2021)